


March 20th, 2008
Hi, I just came back from a Dr's visit. All is good- I am measuring 35w at 34w-4d. C-section is scheduled for very early in the morning so that's good. My feet are swollen ... but, the time is getting closer. Total weight gain- 25 lbs - I need to slow down on the cravings. Trying to keep my pregnancy weight gain to 30 lbs total.... Hopefully I can loose that an more shortly after my delivery.... ha,ha :)
Hope you are all good- Take care- Eyleen
____________________________________________________________________________________
December 28th, 2007
Hope you all had a great Xmas; we had a busy time, we got together with my mom on Dec 24th and we got together with Pete's family on Dec 25th; all was very nice, I am glad we got a chance to get together and see each other this Holiday season, even though we are in the same city it seems that we hardly see each other, everyone is always so busy with kids, work and just life.... Poor Isa was so shy, she gets so overwhelm with so many people around..... I hope she gets better as she grows ...hopefully little baby brother can help her come out of her shell.... she does great with other kids though..... I might just be overreacting.... I just remember how shy I was and how hard it was to come out of it... Anyway, all is good around here, tired and out of breath a lot....I think he moved positions again and he's back at being breach... Good grief....
I forgot to put a post on December 17th- we had our 2nd ultrasound...It was a boy... He was 1 pound but I forgot to ask what was his length...... I have a Dr Appt 1/2/08...I'll ask then..... Well, Happy New Year to All!!!!
Love, Eyleen
Mi querida familia...no tengo energia ni paciencia para traducir el mensaje en ingles.... Ya he hablado con todos separadamente y ya les conte la historia... cualquier cosa llamenme....Los Quiero muchisisisimo,
Feliz Navidad y Prospero Año Nuevo 2008!!!
Los quiero mucho, Eyleen
___________________________________________________________________________________
December 7th, 2007
Well, I went to my ultrasound yesterday and the baby is breach!!! and of course, it was facing the other way so all we could see was butt and spine...The Dr. did say that he could see a little thing sticking out so he thought it was a boy..... but he said "I don't want to tell you for sure"... so we are still in the same place.... We have to wait until December 21st now- for the next ultrasound... so hopefully at least he/she would let us see the goods :)....
Love, Eyleen
Bueno, fui para mi ultrasonido ayer, por supuesto el bebe esta volteado y mostrando su trasero y la espina, el Dr. si dijo que podia ver una cosita y que creia que era un varon pero que no me queria dar 100% de seguridad- asi que estamos en el mismo lugar....el proximo ultrasonido es Dic 21- ojala nos deje ver sus partes entonces :) ....
Besos y saludos, Eyleen
_______________________________________________________________________________
November 15th, 2007
So, they moved my ultrasound to December 6th- It sucks; I was looking fwd to find out the sex of the baby - but oh well.... I'll keep you informed.
Bueno, movieron mi ultrasonido para Diciembre 6. Que chimbo, tenia muchas ganas de saber el sexo del bebe...pero bueno, que se hace. Los mantendre informados.
___________________________________________________________________________________
November 8th, 2007
Today we had our Dr.'s appt- All went very well, baby's heart beat still on the 150's- very strong, I had my blood drawn for the quads test- hopefully all will be good. Our ultrasound is scheduled for November 29th ....3 MORE WEEKS!!! I can not wait to find out the sex of the baby; getting anxious here; I'll be almost 20 weeks by the time we'll find out.... But as long as the baby is healthy all is good.
By the way, Happy Birthday to me!!! I turn 26 on Sunday 11/11...... :)
Talk to you more later, Eyleen
Hoy tuvimos cita con el Dr. otra vez, todo esta muy bien, los latidos del corazon siguen siendo sobre los 150 lpm. Me sacaron la sangre para el examen de sindrome de down y otras enfermedades geneticas, con el favor de Dios todo saldra bien. Nuestro proximo ultrasonido sera el 29 de Noviembre, no puedo creer que todavia me faltan 3 semanas para saber que sera este bebe..... Tendre ya casi 20 semanas en ese dia... Pero bueno, con tal que el bebe este saludable es lo mas importante.
Ah, Y feliz cumpleaños para mi! Cumplo 26 el Domingo 11/11 .... :)
Saludos, Eyleen
________________________________________________________________________________
Hi Everyone!
I went to the Dr's today- 2nd visit!- All went well! We schedule a c-section for 4-18-07; the baby heart beat is over 150's....Might be another girl....I don't go again until mid November and I will schedule my next ultrasound then....Let's hope we can see what it is!!!! Isa was shy .... : )
Take care! Eyleen
Hola a todos!
Hoy fui al Dr.- La segunda visita. Optamos por una segunda cesarea, ya tenemos fecha para el 18 de Abril. los latidos del corazon del bebe eran sobre los 150 latidos por minuto....a lo mejor es otra niña....No vuelvo a ir al Dr. sino hasta mediados de Noviembre y ahi es donde haremos la cita para el ultrasonido....Ojala nos deje ver que sera.... Isa estaba muy penosa en su ultrasonido.... :)
Cariños, Eyleen